Italienisch-Finnisch Übersetzung für dose

annosPäinvastoin, annos todellista sääntelyn purkamista tuottaisi ihmeellisiä tuloksia. Al contrario, una dose di autentica deregolamentazione porterebbe risultati straordinari. Technetium 99: n annos oli 0, 018 mSv vuonna 1995 ja 0, 042 mSv 1996. La dose di tecnezio 99 era di 0, 018 mSv nel 1995 e di 0, 042 mSv nel 1996. Nyt tarvitaan annos kunnianhimoa; ja onnistumisia on korostettava enemmän. E’ ora necessaria una buona dose di ambizione e dobbiamo dare maggiore risalto ai successi ottenuti.
huumausaineen käyttökerta

lääkeannos
määräItse asiassa määrä saattaa olla 12 kertaa vaarallisempi lapsille äskeisen tutkimuksen mukaan. Infatti la dose potrebbe essere dodici volte più pericolosa per i bambini, secondo il recente studio. Komitea toteaa, että Euroopan unionissa ei ole esiintynyt ainoatakaan tapausta, joissa vaarallinen määrä olisi ylittynyt. Esso afferma che nell'UE non sono stati rilevati casi in cui sia stata superata la dose critica. Ei ole tieteellistä menetelmää, jolla hyväksyttävä päiväsaannin määrä voitaisiin muuttaa käytön enimmäismääräksi. Non vi è alcun meccanismo scientifico in grado di tradurre una dose giornaliera ammissibile in un limite massimo d'impiego.

Wörterbuch